YAZILIM KOÇU · İSTANBUL2026
AI & YAZILIM SÖZLÜĞÜ · KAVRAM SETİ
25 TERİM
5 KATEGORİ
TR-TR

Yapay zeka ve yazılımın anahtar kavramları.

Bu sözlük, kurumsal AI ve yazılım kararlarında en çok geçen 25 terimi cevap-önce tanımlar: önce doğru, kısa tanım; ardından bir-iki cümle Türkiye B2B bağlamı.

Bir terim Yazılım Koçu'nun bir çerçevesine ya da derin bir analizine karşılık geliyorsa, rakip bir tanım üretmek yerine o kanonik kaynağa bağlanır.

Bu sözlük ne işe yarar?

Kurumsal bir yazılım veya yapay zeka kararı verirken karşınıza çıkan terimlerin çoğu pazarlama diline karışmış durumdadır. Bu sözlük her terimi tek bir doğru cümleyle tanımlar; ardından o kavramın bir Türk B2B kurumu için ne anlama geldiğini söyler.

Tanımlar definisyonel olarak doğrudur; uydurma istatistik, fiyat veya benchmark içermez. Bir terim Yazılım Koçu'nun orijinal bir çerçevesine (örneğin Geliştir mi Satın Al mı KKKÇ, Yatırım Getirisi 3DR) ya da bir derin analize karşılık geldiğinde, o kanonik kaynağa bağlanır.

Daha derin okuma için içgörü makalelerine, Yazılım Koçu çerçevelerine ve seçim rehberlerine göz atabilirsiniz.

KATEGORİ · 5 TERİM

Yapay Zeka & Ajanlar

Yapay Zeka Ajanı

AI Agent

Yapay zeka ajanı (AI agent), bir hedefi anlayıp onu gerçekleştirmek için kendi başına çok adımlı kararlar alan, gerçek araçları (API, veritabanı, e-posta, takvim) kullanan ve sonuçlarına göre planını güncelleyen bir yazılım sistemidir. Bir ajanı klasik sohbet botundan ayıran üç özellik araç kullanımı (tool-use), hafıza ve planlamadır.

Kurumsal AI projelerinde "ajan mı, chatbot mu, copilot mu" sınırı çoğu zaman bulanıktır. Yazılım Koçu bu kategorizasyonu netleştirmek için statik chatbottan otonom sisteme uzanan beş seviyeli bir spektrum tanımlar.

Ajanik Yapay Zeka

Agentic AI

Ajanik yapay zeka (agentic AI), tek bir soru-cevap üretmenin ötesine geçip bir amaca ulaşmak için kendi başına bir dizi adım planlayıp yürüten yapay zeka yaklaşımıdır. Tek seferlik metin üreten klasik modellerin aksine, ajanik sistemler durum takip eder, araç çağırır, ara sonuçları değerlendirir ve gerekirse rotayı değiştirir.

Bir AI sisteminin ne kadar "ajanik" olduğu kesintisiz bir spektrumdur; doğru otonomi seviyesini seçmek bir tasarım kararıdır. Yüksek otonomi güçlü etki üretir ama gözetim mekanizması gerektirir.

Büyük Dil Modeli

LLM · Large Language Model

Büyük dil modeli (LLM), çok büyük metin koleksiyonları üzerinde, bir dizideki bir sonraki kelime parçasını (token) tahmin etmeyi öğrenerek eğitilen yapay zeka modelidir. Bu basit hedef yeterince ölçeklendiğinde model; özetleme, çeviri, kod yazma ve akıl yürütme gibi görevleri ayrıca programlanmadan yapabilir hâle gelir.

Çoğu kurumsal AI çözümünün altında bir LLM vardır; ama LLM tek başına kurumsal veriyi bilmez ve aksiyon alamaz. İş değeri çoğu zaman LLM'in etrafına eklenen erişim (RAG), araç kullanımı ve gözetim katmanından gelir.

Prompt Mühendisliği

Prompt Engineering

Prompt mühendisliği, bir dil modelinden istenen çıktıyı güvenilir biçimde almak için talimatları, bağlamı ve örnekleri tasarlama pratiğidir. Aynı modelin aynı görevdeki kalitesi, kendisine verilen yönergenin netliğine ve sağlanan bağlama göre belirgin şekilde değişir.

Kurumsal kullanımda prompt mühendisliği tek seferlik bir "iyi cümle yazma" işi değil; sürüm kontrolü, test ve ölçüm gerektiren mühendislik disiplinidir. Tekrar üretilebilirlik ve denetlenebilirlik, üretim ortamında prompt'un kendisi kadar önemlidir.

İnce Ayar

Fine-tuning · Fine-tuning

İnce ayar (fine-tuning), önceden eğitilmiş bir modeli, daha küçük ve göreve özel bir veri kümesi üzerinde ek olarak eğiterek o görevdeki davranışını biçimlendirme yöntemidir. Model böylece belirli bir üslubu, formatı veya alan terminolojisini ağırlıklarına işler.

İnce ayar her zaman doğru araç değildir: modele güncel/özel bilgi "okutmak" gerektiğinde çoğu zaman RAG daha hızlı ve ucuzdur; ince ayar ise üslup, format ve davranış tutarlılığı için tercih edilir. Bu ikisi rakip değil, birbirini tamamlayan tekniklerdir.

KATEGORİ · 5 TERİM

AI Altyapısı & Mimari

Erişimle Zenginleştirilmiş Üretim

RAG · Retrieval-Augmented Generation

RAG (retrieval-augmented generation), bir dil modeline cevap üretmeden önce ilgili belgeleri bir bilgi kaynağından arayıp bağlam olarak vererek yanıtları o kaynağa dayandırma mimarisidir. Böylece model, eğitim verisinde olmayan güncel veya kuruma özel bilgiyi kullanabilir ve cevabını kaynak gösterebilir.

RAG, kurumsal AI'da en sık başlanan mimarilerden biridir çünkü modeli yeniden eğitmeden şirketin kendi dokümanlarıyla konuşmasını sağlar. Pratikte kalite; doküman parçalama (chunking), gömme (embedding) modeli seçimi ve yeniden sıralama (reranking) kararlarına bağlıdır.

Vektör Veritabanı

Vector Database

Vektör veritabanı, metin, görsel veya başka verilerin anlamsal "gömme" (embedding) temsillerini saklayan ve bunlar arasında anlam yakınlığına göre arama yapan veritabanı türüdür. Klasik veritabanları tam eşleşme ararken, vektör veritabanı "buna en çok benzeyen" sonuçları getirir.

RAG ve anlamsal arama uygulamalarının çekirdeğinde genellikle bir vektör veritabanı bulunur. Kurumsal projede seçim; ölçek, gecikme ve mevcut altyapıya entegrasyon kolaylığı üzerinden yapılır.

Model Bağlam Protokolü

MCP · Model Context Protocol

MCP (Model Context Protocol), yapay zeka asistanlarının dış veri kaynaklarına ve araçlara standart bir arayüz üzerinden bağlanmasını sağlayan açık bir protokoldür. Her entegrasyon için ayrı, özel bir köprü yazmak yerine, sistemler tek bir ortak sözleşme üzerinden konuşur.

MCP, Anthropic tarafından Kasım 2024'te açık standart olarak duyuruldu; 2025'te OpenAI (Mart) ve Google DeepMind (Nisan) tarafından da benimsendi ve Aralık 2025'te Linux Foundation altındaki Agentic AI Foundation'a devredildi. İşletme açısından anlamı: ürününüzü ve sitenizi, AI ajanlarının okuyup güvenle kullanabileceği hâle getirmek.

Uygulama Programlama Arayüzü

API · Application Programming Interface

API (application programming interface), bir yazılımın yeteneklerini ve verisini, başka bir yazılımın tanımlı kurallarla çağırabilmesi için sunan arayüzdür. İki sistemin iç ayrıntılarını birbirine açmadan, üzerinde anlaşılmış bir sözleşme üzerinden konuşmasını sağlar.

API'ler kurumsal entegrasyonun temel yapı taşıdır: sistemler birbirini API üzerinden besler. Bir yazılımın iyi tasarlanmış, dokümante edilmiş API'leri olması, gelecekteki entegrasyon ve otomasyon maliyetini doğrudan düşürür.

Webhook

Webhook

Webhook, bir sistemde belirli bir olay gerçekleştiğinde (örneğin yeni sipariş, ödeme, form gönderimi) başka bir sisteme otomatik olarak veri gönderen olay-tetikli bildirim mekanizmasıdır. Karşı tarafın sürekli "yeni bir şey var mı?" diye sorması (polling) yerine, olay olduğunda haber verilir.

Webhook'lar, sistemler arası gerçek zamanlı otomasyonun pratik aracıdır: CRM'e düşen bir form, anında bir bildirimi veya bir AI iş akışını tetikleyebilir. Düşük maliyetli ve hızlı kurulan bir entegrasyon deseni olduğu için otomasyon projelerinde sık kullanılır.

KATEGORİ · 5 TERİM

Kurumsal Yazılım

Kurumsal Kaynak Planlaması

ERP · Enterprise Resource Planning

ERP (enterprise resource planning), bir işletmenin finans, satın alma, stok, üretim, insan kaynakları gibi temel süreçlerini tek bir bütünleşik veri modeli ve yazılım üzerinde yöneten kurumsal sistemdir. Amaç, dağınık tablolar yerine süreçler arası tek bir doğruluk kaynağı oluşturmaktır.

Türkiye'de ERP dönüşümleri çoğu zaman teknik değil, yönetim ısrarı ve veri olgunluğu nedeniyle zorlanır. Doğru ERP seçimi, hazır paket ile özel geliştirme arasındaki dengeyi sektörünüze göre kurmayı gerektirir.

Müşteri İlişkileri Yönetimi

CRM · Customer Relationship Management

CRM (customer relationship management), bir işletmenin müşteri ve potansiyel müşterilerle olan tüm etkileşimlerini (satış fırsatları, görüşmeler, destek talepleri) tek bir yerde toplayıp yöneten sistemdir. Satış, pazarlama ve destek ekiplerinin aynı müşteri görünümü üzerinden çalışmasını sağlar.

CRM'in değeri yazılımın kendisinden çok, ekibin onu disiplinle kullanmasından gelir; "kurduk ama kimse girmiyor" en yaygın başarısızlık biçimidir. Doğru seçim, mevcut süreçlerinize ve entegrasyon ihtiyacınıza göre yapılmalıdır.

Hizmet Olarak Yazılım

SaaS · Software as a Service

SaaS (software as a service), yazılımın kurulup sunucuda barındırılmasının sağlayıcı tarafından üstlenildiği ve kullanıcının yazılıma internet üzerinden, genellikle abonelikle eriştiği dağıtım modelidir. Müşteri lisans satın alıp kendi sunucusuna kurmak yerine, hazır çalışan bir hizmete bağlanır.

SaaS düşük başlangıç maliyeti ve hızlı başlangıç sunar; karşılığında veri sağlayıcıda durur ve aylık maliyet zamanla birikir. Doğru karar, lisans/abonelik fiyatına değil üç yıllık toplam sahip olma maliyetine (TCO) bakılarak verilir.

SaaS vs On-Premise

SaaS vs On-Premise

SaaS ile on-premise (yerinde kurulum) arasındaki tercih, yazılımın nerede çalışacağı ve verinin nerede duracağı kararıdır: SaaS'ta yazılım sağlayıcının bulutunda barınır, on-premise'te kurumun kendi sunucularında çalışır. Bu, maliyet yapısı, kontrol, güvenlik ve bakım sorumluluğu açısından farklı dengeler kurar.

Türkiye'de KVKK kapsamındaki hassas veriler, sektör düzenlemeleri ve mevcut altyapı çoğu zaman bu kararı belirler. On-premise tam kontrol ve veri egemenliği verir ama bakım yükünü kuruma bindirir; SaaS bu yükü devreder ama veri yerleşimi ve bağımlılık sorularını gündeme getirir.

Çok Kiracılı Mimari

Multi-tenant · Multi-tenancy

Çok kiracılı (multi-tenant) mimari, tek bir yazılım örneğinin birden fazla müşteriye (kiracıya) aynı anda hizmet verdiği ve her kiracının verisinin mantıksal olarak yalıtıldığı tasarımdır. Tüm kiracılar aynı altyapıyı paylaşır ama kimse bir diğerinin verisini göremez.

Çoğu modern SaaS ürünü çok kiracılıdır; bu, sağlayıcı için ölçek ekonomisi, müşteri için düşük maliyet anlamına gelir. Kurumsal alıcı için kritik soru, kiracı yalıtımının ve veri sınırlarının nasıl garanti edildiğidir.

KATEGORİ · 4 TERİM

Geliştirme & Entegrasyon

Düşük Kod / Kodsuz

Low-Code / No-Code

Düşük kod (low-code) ve kodsuz (no-code) platformlar, uygulama veya iş akışı oluşturmayı büyük ölçüde görsel arayüzler ve hazır bileşenlerle, az kod yazarak (low-code) ya da hiç kod yazmadan (no-code) mümkün kılan araçlardır. Geliştirme hızını artırır ve teknik olmayan ekiplerin de çözüm üretmesine olanak tanır.

Düşük kod, standart ve hızlı çözülmesi gereken ihtiyaçlar için güçlüdür; ancak benzersiz, rekabet-kritik veya yüksek ölçekli ihtiyaçlarda sınırlarına çarpabilir. Doğru kullanım, hangi ihtiyacın hazır araçla hangisinin özel geliştirmeyle çözüleceğini ayırmaktan geçer.

Robotik Süreç Otomasyonu

RPA · Robotic Process Automation

RPA (robotic process automation), kural tabanlı ve tekrar eden ekran/uygulama işlemlerini (veri kopyalama, form doldurma, sistemler arası aktarım) bir yazılım "robotunun" insanın yaptığı adımları taklit ederek otomatikleştirmesidir. Genellikle mevcut uygulamaları değiştirmeden, kullanıcı arayüzü üzerinden çalışır.

RPA, eski sistemlerin API'si olmadığında hızlı bir otomasyon köprüsü kurar; ancak kırılgan olabilir, çünkü ekran değişince bozulur. Yapay zeka ile birleştiğinde (kural-dışı kararların da verilebildiği durumlarda) daha dayanıklı otomasyon mümkün olur.

Uç Bilişim

Edge Computing

Uç bilişim (edge computing), veriyi uzaktaki merkezi bir buluta göndermek yerine, verinin üretildiği yere yakın (cihazda, fabrika sahasında, yerel sunucuda) işleyen mimari yaklaşımdır. Amaç gecikmeyi azaltmak, bant genişliği kullanımını düşürmek ve bağlantı koptuğunda dahi çalışmaya devam edebilmektir.

Üretim, lojistik ve sağlık gibi gecikmenin veya kesintisizliğin kritik olduğu sektörlerde uç bilişim, AI çıkarımını sahaya taşır. Hassas verinin yerinde işlenip yalnızca özetinin merkeze gönderilmesi, aynı zamanda bir veri gizliliği avantajı da sağlar.

Dijital İkiz

Digital Twin

Dijital ikiz (digital twin), fiziksel bir varlığın, sürecin veya sistemin (bir makine, üretim hattı, bina) gerçek zamanlı veriyle beslenen sanal bir kopyasıdır. Bu sanal model üzerinde senaryolar denenir, davranış öngörülür ve gerçek dünyaya dokunmadan optimizasyon yapılır.

Üretim ve enerji gibi sektörlerde dijital ikiz; prediktif bakım, kapasite planlama ve "ya şöyle yapsaydık" simülasyonları için kullanılır. Değeri, fiziksel sistemi durdurup riske atmadan deney yapabilmekten gelir.

KATEGORİ · 6 TERİM

Strateji & Karar

Geliştir mi, Satın Al mı?

Build vs Buy

Build vs Buy (geliştir mi, satın al mı), bir yazılım ihtiyacının özel olarak geliştirilmesi (build), hazır bir çözümle karşılanması (buy) ya da hazır bir platform üzerine farklılaştırıcı katmanın geliştirilmesi (hybrid) arasındaki karardır. Doğru tercih tek bir değişkenle değil; ihtiyacın benzersizliği, rekabet kritikliği, teknik kapasite, zaman baskısı ve toplam maliyet birlikte tartılarak verilir.

Çalışan bir sisteminiz varsa soru "sıfırdan ne yapalım" değil, "mevcudu mu iyileştirelim yoksa baştan mı tasarlayalım" hâline gelir. Yazılım Koçu bu boyutu Kaizen vs Kaikaku Karar Çerçevesi (KKKÇ) ile ele alır ve kararı yapısallaştırmak için bir Build vs Buy aracı sunar.

Toplam Sahip Olma Maliyeti

TCO · Total Cost of Ownership

Toplam sahip olma maliyeti (TCO), bir yazılımın yalnızca lisans veya geliştirme bedelini değil; kurulum, entegrasyon, eğitim, bakım, güvenlik, sağlayıcıya bağımlılık ve fırsat maliyeti dahil yaşam döngüsü boyunca yarattığı tüm maliyeti kapsayan ölçüttür. Karar, ilk faturaya değil bu bütüne bakılarak verilmelidir.

İki çözümün ilk fiyatı yanıltıcıdır: ucuz görünen abonelik zamanla birikebilir, pahalı görünen geliştirme uzun vadede daha düşük birim maliyet üretebilir. Yazılım Koçu, yatırım etkisini tek boyutlu bakmamak için Üç-Boyutlu ROI Modeli (3DR) ile değerlendirmeyi önerir.

Yatırım Getirisi

ROI · Return on Investment

Yatırım getirisi (ROI), bir yatırımdan elde edilen net kazancın, o yatırımın maliyetine oranıdır; bir girişimin finansal olarak ne kadar değer ürettiğini özetleyen temel ölçüttür. Klasik hesabı "(kazanç − maliyet) ÷ maliyet" biçimindedir.

AI projelerinde klasik tek boyutlu ROI çoğu zaman yetersiz kalır, çünkü etkinin önemli kısmı dolaylıdır (operasyonel iyileşme, kazanılan yetenek). Yazılım Koçu bu nedenle etkiyi Direct, Operational ve Strategic olmak üzere üç boyutta ölçen 3DR modelini kullanır.

Kaizen

Continuous Improvement

Kaizen, Japon endüstri pratiğinden gelen ve "sürekli, küçük, kümülatif iyileştirme" anlamına gelen bir yaklaşımdır. Mevcut sistemi yıkmadan, yerinde ve düzenli küçük adımlarla iyileştirmeyi esas alır.

Dijital dönüşümde Kaizen, çalışan bir sistemin "hazırın üzerine ekle" mantığıyla geliştirilmesine karşılık gelir ve radikal yeniden tasarım (Kaikaku) ile bir tercih ikilisi oluşturur. Hangisinin uygun olduğu, beş soruluk bir karar çerçevesiyle netleştirilebilir.

Kaikaku

Radical Transformation

Kaikaku, yine Japon endüstri pratiğinden gelen ve "radikal, sıfırdan yeniden tasarım" anlamına gelen dönüşüm yaklaşımıdır. Mevcudu kademeli iyileştirmek yerine süreci veya sistemi temelden yeniden kurmayı ifade eder.

Kaikaku, mevcut sistem teknolojik olarak ömrünü doldurduğunda veya rekabet baskısı sıfırdan tasarımı zorunlu kıldığında gündeme gelir. Kaizen ile arasındaki tercih duyguyla değil; mevcut sistemin değeri, entegre edilebilirliği, bütçe ve risk toleransı gibi ölçütlerle verilmelidir.

Dijital Olgunluk

Digital Maturity

Dijital olgunluk, bir kurumun teknolojiyi, veriyi ve dijital süreçleri ne ölçüde stratejik ve sistemli biçimde kullanabildiğini ifade eden seviye kavramıdır. Tek bir araç değil; veri, süreç, organizasyon, altyapı ve kültür boyutlarının birlikte değerlendirildiği bir hazırlık ölçüsüdür.

AI dönüşümünde "nereden başlanır" sorusunun cevabı, kurumun dijital olgunluk seviyesine bağlıdır. Yazılım Koçu, Türkiye B2B pazarındaki kurumları beş seviyede konumlandıran bir olgunluk matrisi ve bunu ölçen ücretsiz bir test sunar.

TERİMDEN ÇERÇEVEYE

Bu sözlükteki birçok strateji terimi, Yazılım Koçu'nun 7 orijinal çerçevesinden birine dayanır. Tanımdan uygulamaya geçmek için çerçevelere göz atın.

Tüm çerçeveler
TERİMLER YETMEDİĞİNDE

Kavramları işletmenize uyarlayalım.

Bu terimlerin sizin bağlamınızda ne anlama geldiğini 30 dakikalık ücretsiz keşif görüşmesinde birlikte konuşalım. Bağlayıcı değil, somut.

Keşif Görüşmesi
AI ve Yazılım Sözlüğü · 25 Terim · Yazılım Koçu · Yazılım Koçu